Gugl prevodilac nikad bolji sa novim ažuriranjem

Kako je iz Google najavljeno, ova ekspanzija uključuje jezike koje govori preko 614 miliona ljudi širom sveta, odnosno oko 8% globalne populacije. Zanimljivo je da je su dodati i dragoceni dijalekati autohtonih zajednica.

Čak su uključeni i jezici koje trenutno niko ne koristi kao maternji jer kažu da im je želja da očuvaju ugrožene jezike.

Google se posebno fokusirao na afričke jezike, koji čine oko četvrtine novih dodataka. Jezici poput Fona, Kikonga, Lua, Ga, Swatija, Vende i Wolofa sada su deo Google Translate.

Rusi imaju zamenu za Jutjub i zove se Platforma

Dodat je i kantonski jezik, odnosno jedan od kineskih dijalekata ali i manks, keltski jezika sa ostrva Man koji je skoro izumro 1974. godine. Zahvaljujući naporima za revitalizaciju, broj tečnih govornika je porastao na hiljade.

Ova ekspanzija takođe uključuje pandžapski pisan Šahmuki pismom, persijsko-arapskom varijantom koja se koristi u Pakistanu.

Pre ove ekspanzije, najveće ažuriranje Google Translate bilo je u maju 2022. godine sa uvođenjem Zero-Shot mašinskog prevođenja. Ova tehnologija omogućava modelu da uči nove jezike bez potrebe za postojećim prevedenim primerima. Ovo je bio veliki napredak u mašinskom prevođenju, pomažući Google-u da još više premosti jezičke barijere.

Glas javnosti /B06S